Frauenlyrik
aus China
雪兰诗画 Xue Lan Shi Hua
雪 |
Schnee |
我心疼 | Jedes Körnchen Schnee |
每一粒雪 | Bricht mir das Herz |
吹过她的每一缕风 | Jeder Windhauch, der an ihm vorbeiweht |
每一滴雨 | Jeder Regentropfen |
她经历的每一个春夏秋冬 | Jeder Frühling, Sommer, Herbst und Winter, die es erlebt |
都是我心底止不住的痛 | Sie alle sind ein anhaltender Schmerz tief in mir drin |
我多想 | Ich würde so gerne |
替她 跌落悬崖 | An seiner Stelle über einen steilen Abgrund fallen |
多想 | Würde so gerne |
用我的体温 | Mit meiner Körperwärme |
驱散她四季的寒 | Seine Kälte der vier Jahreszeiten vertreiben |